January 2021

சிறுவர் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான கட்டுக்கதைகளும் உண்மைகளும்! Written by: Hashir Naufer, Faculty of Medicine, University of Colombo (எழுதியவர்: ஹாஷிர் நவ்பர், மருத்துவ பீடம், கொழும்பு பல்கலைக்கழகம்) சிறு வயதின் சிற்பங்களும், வடுக்களும் சிறுவர்களது வாழ்க்கை முடியும் வரை பாதிப்பு செலுத்துவது நடைமுறை உண்மை. கள்ளங்கபடமற்ற அந்த சிறு பராயத்தை இன்பமாக அனுபவிக்க வேண்டிய அச் சிறுவர்களில் பலர், உடல், உள, பாலியல் ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களைத் தாண்டியே தமது வாழ்க்கையைக் கழிக்க வேண்டிய நிர்ப்பந்தத்துக்கு […]

Myths against child abuse Written by: Lasith Dissanayake, Faculty of Medicine, University of Colombo What is child abuse? Child abuse is when a parent or caregiver, whether through action or failing to act, causes injury, death, emotional harm or risk of serious harm to a child. There are many forms of child maltreatment, including neglect,

ළමා හිංසනය හා බැදි මිත්‍යාවෙන් මිදෙමු. Written by: Ashinsani Fernando, Faculty of Medicine, University of Colombo ළමා හිංසනය යනුවෙන් සලකනු ලබන්නේ චේතනිකව හෝ අචේතනිකව දෙමාපියන් හෝ වැඩිහිටියකුගේ විසින් ළමයාට සිදුකරන ඕනෑම හානියක්(තුවාල, මරණ, මානසික හානි), හානි කිරීමට තැත් කිරීමක් හෝ හානි කරන බවට කරන තර්ජනයක් හෝ එවැනි ක්‍රියා මාලාවකි. අප සමාජය තුළ ළමා අපයෝජනයන් හා

Let us use the hand of the law to protect the innocence of childhood Written by: Minura Manchanayake, Faculty of Medicine, University of Colombo Legal Background of Child’s Rights and Protection from Child Abuse “Children are the world’s most valuable resource and its best hope for the future” – John F. Kennedy Children are not

சிறுவர் துஷ்பிரயோகமும் சட்டப்பிண்ணனியும் Written by: Archuthan Nithiyananthan, Faculty of Medicine, University of Colombo மனிதனின் வாழ்க்கைச் சக்கரத்தின் மிகவும் அழகானதும் முக்கியமானதுமான பருவம் குழந்தைப்பருவமாகும். எந்தவிதமான எதிர்மறையான சிந்தனைகள், மனச்சுமைகள், எதிர்பார்ப்புக்கள், வஞ்சனைகளற்ற தூய்மையான மென்மை மனம் கொண்டவர்கள் குழந்தைகள். குழந்தைப்பருவத்தில் அவர்களின் மனங்களில் விதைக்கப்படுபவைதான் நாளை சமூகத்தில் அவர்கள் ஆளாக்கப்படுகையில் அறுவடை செய்யப்படுகின்றது. இங்கு நல்லவை விதைக்கப்பட்டு அரவணைப்புடன் வளரும் குழந்தை நாளைய சமூகத்தில் சிறந்த பிரஜையாக வெளிவருகின்றான். மாறாக குழந்தைப்பராயத்தில்

ළමා අපයෝජනය සම්බන්ධ නීතිමය පසුබිම පිළිබඳ දැනුවත් වෙමු! Written by: Chalitha Warshavithana, Faculty of Medicine, University of Colombo නීතිමය වශයෙන් ළමයින් හට ආරක්ෂාව සැපයීමට මෙන්ම ළමා අයිතිවාසිකම් සුරැකීමටද “ළමයා” යනු කවුරුදැයි හැඳින්වීම අත්‍යාවශ්‍ය වේ. ඒ අනුව ශ්‍රී ලංකාව තුළ වයස අවුරුදු 14 ට අඩු ඕනෑම අයෙක් ළමයෙකු ලෙස සලකනු ලබන අතර, වයස අවුරුදු 14ත් 16ත්

එන්න අපි පෙඩොෆීලියාව ගැන දැනුවත් වෙමු. (Written by: Kusala Fernando, Faculty of Medicine, University of Colombo) පෙඩොෆිලියාව ( Pedophilia ) යනු කුමක්ද ? දනුවත් සමජයක් මඟින් අපේ දරුවන් ආරක්ශා කරමු !. දෙමාපියන් හට තම දරුවන් තරම් වටිනා දෙයක් මෙලොව නොමැති තරම්ය. දරුවා උපන් මොහොතේ පටන් කුඩා වැලි කැටයකින් වත් සීරීමක් නොවන්නට ඔවුහු වග බලා ගත්තෝය.

Let’s talk about Paedophilia and Child abuse (Written by: Naveen Ariadurai, Faculty of Medicine, University of Colombo) ‘Paedophile’, a word that often brings disgust among those who encounter it, has become synonymous with the word ‘child abuser’ to many. However, what do these words actually mean? How could anyone possibly have these thoughts? Do all

Pedophilia பற்றி அறிந்து கொள்வோம். (Written by: Sajitha Chandran, Faculty of Medicine, University of Colombo) நம் சமூகத்தின் மிகவும் விளிம்புநிலை குடிமக்களாக உள்ள குழந்தைகளுக்கு வன்முறை மற்றும் அச்சமில்லாத வாழ்க்கையை உறுதி செய்ய நாம் அனைவரும் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம். பாதுகாப்பு, மகிழ்ச்சி அமைதி நல்வாழ்வு உள்ளடங்கிய குழந்தை பருவமானது ஆக்கபூர்வமான வாழ்க்கை ஒன்றை முன்னெடுப்பதற்கு தேவையான அடிப்படைக் கட்டமைப்பாகும். குழந்தைப்பருவமானது பொதுவாக எந்த அளவிற்கு குதூகலமும் கொண்டாட்டமும் நிறைந்ததோ அதே அளவிற்கு ஆபத்துக்களையும் உள்ளடக்கிய